🌟 말할 것도 없다

1. 굳이 말하지 않아도 확실히 그렇다.

1. NO HAY NADA QUE DECIR: Algo es tan obvio como para que no sea necesario decirlo con la boca.

🗣️ Ejemplo:

그의 소설은 한국은 말할 것도 없고 일본에서도 큰 인기를 얻었다.
His novels have gained huge popularity in japan, not to mention korea.

말할 것도 없다: There is no need to say,言うまでもない,Il n'est pas nécessaire d'en parler,no hay nada que decir,لا داعي للقول,мэдээж, гарцаагүй, төдийгүй,chẳng cần phải nói,(ป.ต.)ไม่มีสิ่งที่จะพูด ; ไม่ต้องพูดก็รู้ว่า,tidak usah dikatakan lagi,нет смысла говорить,不用说,

📚 Annotation: 주로 '말할 것도 없고'로 쓴다.

🗣️ 말할 것도 없다 @ Ejemplo

대중을 상대로 정보를 송출하는 미디어의 대표 격인 텔레비전 방송의 영향력이 큰 것은 말할 것도 없다. [미디어 (media)]
하물며 말할 것도 없다. [하물며]
딱히 말할 것도 없다. [딱히]

💕Start 말할것도없다 🌾End

Start 말

말 End

Start 할

할 End

Start 것

것 End

Start 도

도 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Psicología (191) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Pidiendo disculpas (7) • Viaje (98) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Clima (53) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (59) • Mirando películas (105) • Expresando caracteres (365) • Pasatiempo (103) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Asuntos medioambientales (226) • Educación (151) • Lengua (160) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • Haciendo saludos (17) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Expresando emociones/sentimientos (41)